The Lightning still chose to leave the court knowing there was something going on. I totally agree that it was a farce and obviously the communication with the teams about what was happening was very poor. Why on earth would the umpires leave knowing the result was under dispute?
